Kas turumajandus võib käia ajudele? 30. jaanuar 2009
Posted by sirje in majandus, mõtisklused, psühholoogia, tõlkelood.5 comments
Foto: www.sheknows.com
Suurem osa 20. sajandi majandusteadusest arenes selles suunas, kus aina suuremat tähtsust omandasid erinevad majandusmudelid, kus omavahelisse sõltuvusse üritati panna erinevaid makro- või mikromajanduslikke näitajaid. Seoste arvutamise aluseks on enamasti raha ja kõike on võimalik võrrelda, juhul kui seda saab mõõta. Eesmärgiks oli leida selliseid valemeid, mis aitaksid kas siis riigi või ettevõtte majandustulemusi kasvavas joones kujutleda. (veel…)
USA plaanib hariduse rahasse uputada 29. jaanuar 2009
Posted by toimetus in Ameerika, haridus, tõlkelood.Tags: demokraatide poliitika, majandusstimulatsioon
add a comment
Lühendatult tõlgitud ajalehe New York Times artiklist “Stimulus Plan Would Provide Flood of Aid to Education”, autoriks Sam Dillon, ilmunud 27. 01. 2009, paberversioonis 28. 01. 2009.
USA Kongress hääletab kolmapäeval majanduse elavdamise plaani, kus eraldatakse riigi koolipiirkondadele, lastehoiukeskustele ja ülikoolilinnakutele 150 miljard dollarit riigieelarvelist raha. See hiiglaslik kahe-aastane investeering rohkem kui kahekordistab Haridusministeeriumi praegust eelarvet.
Hääletamisele lähevad erakorralised kulutused peaaegu kõikidele haridusvaldkondadele, kaasa arvatud koolide renoveerimine, eriharidus, Head Start ja stipendiumid vaesematele tudengitele, mis on föderaalsete (veel…)
Revolutsioon vaimsuses 28. jaanuar 2009
Posted by toimetus in Ameerika, kapitalism, tõlkelood.Tags: tarbimine
7 comments
Kirjutas: Benjamin R. Barber
Samas kui majandussurutise mülkas tammuv Ameerika lootusrikkasse Barack Obama ajastusse siseneb, käib vaikne aga otsustav võitlus kapitalismi hinge eest. Kas turumajanduslik süsteem pannakse lõpuks meid teenima? Või jätkame hoopis meie selle teenimist? George W. Bush väitis, et käesolev kriis “ei tähenda vabaturu süsteemi nurjumist ning vastuseks ei saa olla püüdlus seda süsteemi uuesti leiutada”. Aga kuigi kapitalismi surnuks kuulutamine läheks liiga kaugele, on George Sorosel õigus, kui ta ütleb, et globaalse (veel…)
Sotsialismi eelised 28. jaanuar 2009
Posted by toimetus in Ameerika, kapitalism, majandus, tõlkelood.1 comment so far
Kapitalism
Kirjutas: Shamus Cooke
Tänasel päeval on maailm kahtlemata kaootiline – külg külje kõrval eksisteerivad sõda, armetu vaesus ja kujuteldamatu rikkus. Püüdes praegust sotsiaalset segadust selgitada pöörduvad mõned religiooni poole ja kasutavad sellist mõistet nagu apokalüpsis, samas kui teised süüdistavad üksikuid halbu inimesi, kes olid võimupositsioonil siis kui majandus allaakäigukursile libises. Ning siis on olemas need, kes peavad süüdlaseks vanednõud, immigrante või kogu ühiskonda haaranud (veel…)
Boliivia vaatab tulevikku 27. jaanuar 2009
Posted by toimetus in Ameerika, tõlkelood, valimised.Tags: boliivia
add a comment
Uue konstitutsiooni poolt. Foto: towardfreedom.com
Uus konstitutsioon võeti vastu, tänavaid täitis juubeldav rahvahulk
Kirjutas: Benjamin Dangl
Pärast seda, kui selgus, et Boliivia uus konstitutsioon on pühapäevasel referendumil rahva heakskiidu saanud, kogunesid tuhanded inimesed La Pazi tänavatele seda sündmust tähistama. (veel…)
Head uut Obama aastat! 27. jaanuar 2009
Posted by toimetus in Ameerika, tõlkelood, valimised.8 comments
Pilt: Davidhorsey.com
Kirjutas: Theo Talcott
Proovi seda sõpradele ja võõrastele hõigata, see tundub hea ja tõeline. Me oleme siirdumas uude ajastusse. Bushi Pimeduse Ajad on möödas! Inimkond pöörab ümber ja kihutab Obama Valgustusajastusse. Isiklikult olen ma lustlik ja tantsin aeg-ajalt toas ringi. (veel…)
Kreeka põgenike olukord halveneb 26. jaanuar 2009
Posted by toimetus in Euroopa, Lähis-Ida, diskrimineerimine, tõlkelood.Tags: kreeka
5 comments
Paljud Iraani, Iraagi ja Afganistani põgenikud jõuavad Kreekasse
Kirjutas: Danylo Hawaleshka
Ramzan ei oska täpselt öelda kui vana ta on: umbes 23, arvab ta. Illegaalne Afganistani immigrant ei tähista sünnipäevi, vaid elab ühe päeva korraga valvatuna Kreeka radaritest.
On kolmapäev, Ramzan’i isegi raske elu on teinud pöörde veel halvema poole.
Kohe peale seitset õhtul kohaliku aja järgi, kui ta oma sõbraga Kreeka (veel…)
Majanduslanguse psühholoogilised mõjud: majanduslik PTSD 23. jaanuar 2009
Posted by toimetus in psühholoogia, tõlkelood.4 comments
Stress
Kirjutas: Michael Bader
Olles hiljuti kaotanud 40 protsenti isiklikest pensionisäästudest, on mul kergem tunda empaatiat teiste samas paadis olijate vastu ning mõista nende abitust, raevu, süü- ja häbitunnet.
Empaatia enda ja teiste suhtes on hädavajalik, kuid mitte piisav. Vastumürk abitusele saab alguse kaastundest ja aktsepteerimisest, kuid see ei lõppe sellega. See sisaldab kurbust, aga see ei saa sellele (veel…)
Baltikumi tänavarahutused 22. jaanuar 2009
Posted by toimetus in Euroopa, kapitalism, meeleavaldused, poliitika, tõlkelood.Tags: läti
5 comments
Läti auto
Reaalselt eksisteeriv thatcherism
Kirjutas: Jeffrey Sommers
Endine Briti peaminister Margaret Thatcher ütles kunagi, et pole olemas mingit ühiskonda, on ainult üksikisikud. Osalt on see just täpselt see, mida äsjased Läti ja Leedu protestid väljendasid – viimasel kahel aastakümnel toimunud (veel…)
Raev lahvatab 21. jaanuar 2009
Posted by toimetus in Euroopa, Lähis-Ida, meeleavaldused, tõlkelood.18 comments
Palestiina vabaks!
Rääkimisest tüdinud, mürgeldavad rahvamassid raputavad Euroopat
Kirjutas: Micah M. White
2009. aasta alguses lahvatas raev. Tänasel päeval on tänavatel leviva meeleoluga midagi kvalitatiivselt teistmoodi. Esimest korda neljakümne aasta jooksul on rahva pahameel nii ilmne. Kreeka tänavarahutuste käigus avaldunud üldine rahulolematuse meeleolu levib üha laiemalt. Ning nüüd raputab torm linnasid üle kogu Euroopa, kui Gaza veresauna (veel…)
