Miks erasektor on võimetu? 25. Mai 2009
Posted by toimetus in Ameerika, majandus, tõlkelood.4 comments
cagle.com
Kirjutas Dean Baker.
Mõnikord võib riigisektori aktiivne kulutamine olla majandusele tõukejõuks, kuid praegu pole kindlasti niisugune aeg. Juhul kui keegi pole märganud, siis teadke, et eraäri on kokku kukkunud. Viimase poole aastaga on töötute arv suurenenud kiirusega kuussada tuhat inimest kuus. Pole vähimatki märki, et lähemal ajal oleks mingit positiivset muutust oodata. (veel…)
USA silmakirjalikkus Põhja-Koreas: äkki räägiks Iisraeli tuumarelvadest 7. aprill 2009
Posted by toimetus in Aasia, Ameerika, Lähis-Ida, tõlkelood.9 comments
Kirjutas: Jeremy Scahill.
President Obama administratsioon üritab Põhja-Koreale korraldada diplomaatilist kättemaksu, arvatavasti karmistades piiranguid, kuna Phjongjang saatis oma raketi kosmosesse. Jah, ka rapordid tolle raketi edukuse kohta on omavahel vasturääkivad: Põhja-Korea riiklikult kontrollitud meedia väidab, et raketil oli satelliit, mis (veel…)
“Konsumerism” on surnud 10. märts 2009
Posted by toimetus in Ameerika, tarbimisühiskond, tõlkelood.add a comment
Kirjutas: James Howard Kunstler
Kas Obama suudab juhtida meid mõõdukama elustiili juurde?
Avalikkuse arusaam käimasolevast valitsemisfiaskost on muutunud äkilisest sõnatust hämmingust jõllsilmseks paanikaks, sedamööda kuidas illusioonide eesriided kõrvale tõmbuvad ning paljastavad selle, mis paistab olevat nagu üldrahvalik surivoodi kõrval seismise stseen ajaloo intensiivravi (veel…)
Globaalne kollaps: mitteortodoksne vaatenurk 2. märts 2009
Posted by toimetus in Aasia, Ameerika, majandus, tõlkelood.3 comments
Kirjutas: Walden Bello
Nädal nädala järel näeme kuidas globaalne majandus kokku tõmbub ning seda veelgi hullemas tempos, kui ennustasid isegi kõige süngemad analüütikud. On selge, et praegu ei ole me enam mitte mingis tavalises majanduslanguses, (veel…)
Siin juba nii ei juhtu. Kas tõesti? 28. Veebruar 2009
Posted by toimetus in Ameerika, Euroopa, meeleavaldused, tõlkelood.8 comments
Pariis. Mai 1968. Punased lipud koos mustadega.
Kirjutas: Ted Rall
PARIIS. Enamik ameeriklasi ei hooli sellest, mis Prantsusmaal toimub. Kuid “Vana Euroopa” vanim riik on jäänud läänemaailma intellektuaalseks pealinnaks ja selle üheks kõige tähtsamaks poliitiliste trendide loojaks.
Olukorrale, mis on praktiliselt samasugune nagu meil – majanduslik kollaps, valitsuse impotentsus, korporatiivne korruptsioon – reageerivad prantslased jõulise pöördega vasakule. Üleriigilised streigid ja massiivsed demonstratsioonid toimuvad iga mõne nädala tagant. Kui kaugele vasakule? Aga nii kaugele: kunagise presidendi François Mitterand’i Sotsialistlikku Parteid, mis vastab üldjoontes (veel…)
Halvad uudised Ameerika tippluurajalt 27. Veebruar 2009
Posted by toimetus in Ameerika, tõlkelood.5 comments
Kirjutas: Chris Hedges
Meil on tähelepanuväärne võime endale ise koletisi luua. Mõned aastakümned sekkumist Lähis-Idas koos oma Iisraeli teisikuga ning ongi olemas Hezbollah, Hamas, al-Qaida, Iraagi vastupanuliikumine ja tuhast tõusnud Taliban. Nüüd tegeleme (veel…)
Lootus, usaldus ja pisikene majanduslangus 24. Veebruar 2009
Posted by toimetus in Ameerika, majandus, tõlkelood.add a comment
Kirjutas: Robert Reich, 1993 - 1997 USA tööminister.
Kui kunagi hakkavad ajaloolased kirjutama sellest pisikesest majanduslangusest, mis toimus aastatel 2008 kuni 2010, tuleb neil korduvalt kasutada sõna „usaldamatus”.
Rahaturud on vabalanguses, kuna keegi ei usalda enam majandusaruandeid. Pankade, kinnisvara, kindlustuse ja teiste finantssektori aktsiate odavmüügid virgusid unest peale Geithneri abiplaani, kuna valitsuse lubadused aidata probleemseid panku, oli ootused liialt kõrgele kruvinud. Nüüd on kõigil (isegi Alan Greenspanil) (veel…)
Kuidas meedia ja neoliberalism inimest töötlevad 21. Veebruar 2009
Posted by toimetus in Ameerika, kapitalism, kodanikeühiskond, meedia, tõlkelood.6 comments
Auk vastupanuliikumises: meediast, ajast ja veidrast tänavarahutuste puudumisest
Kirjutas: Paul Street
Nagu paljud vasakpoolsed ja liberaalsed autorid ja aktivistid, nii viitan ka mina sageli avaliku arvamuse uuringute tulemustele, mis näitavad, et suurem osa USA avalikkusest on paljudes olulistes poliitilistes küsimustes tunduvalt vasakpoolsematel seisukohtadel kui USA tegelik (ja mitte nii avalik) poliitika ning riigi kaks domineerivat ärihuvisid esindavat parteid. (veel…)
Tähelepanekuid Ameerika hullumajast 18. Veebruar 2009
Posted by toimetus in Ameerika, Lähis-Ida, foobiad, rahvuslus või natsism?, tõlkelood.1 comment so far
Kirjutas: Sherwood Ross
Kui Ameerika võtaks plaani lõpetada agressiivsete sõdade pidamine, siis tuleks neil kõigepealt saavutada kontakt reaalsusega. Põhjuseks on möödunud sajand, kui USA valitsused hirmutasid perioodiliselt oma rahvast. Hirmunud rahvas on järeleandlik rahvas ja vastuvõtlik igasugusele kutsetele minna suvalisse võitlusesse. (veel…)
Tarbimisega on ühel pool 17. Veebruar 2009
Posted by toimetus in Ameerika, kapitalism, tarbimisühiskond, tõlkelood.add a comment
Isegi USA stimuleerimise programm ei aita
Kirjutas: James Howard Kunstler
Washingtoni poliitiline teater elab illusioonis, et on võimalik leida tee, mis viib tagasi vanadesse headesse aegadesse.
Inimesele, kes söandab minna kaubatänavate, kiirteede, bürooparkide ja elamupiirkondade maale, avaldab paratamatult (veel…)
